¡Feliz Día de Reyes! / Happy Three Kings Day!

En la mayoría de los países las celebraciones que marcan el fin y el inicio del nuevo año (el occidental), ya terminaron. Pero en México todavía no, falta una gran celebración que es esperada con ansias por los niños y algunos no tan niño como yo. Mañana 6 de enero se festeja el Día de Reyes, los reyes magos llevan regalos a los niños, se escribe al igual que Santa Claus, una carta también, y mágicamente aparecen los regalos al día siguiente, generalmente cerca del nacimiento, el nacimiento son unas figuritas que representan el lugar donde nació el niño Jesús. A mi los reyes magos nunca me han traído nada, porque vivo en la frontera con Estados Unidos y es menos común esta celebración. Pero lo que sí no puede faltar es la rosca de reyes, y a quien le salga monito hace tamales. Si pudiera pedirle algo a los reyes magos, sería un smartphone, para poder estar siempre conectado y mandar publicaciones más seguido. Por último no me queda más que desearles un ¡Feliz día de reyes!

*

In most countries the celebrations that mark the end and beginning of the new year (West ones), are ended . But in Mexico , there is still a great celebration that is eagerly awaited by children and some not so young like me . Tomorrow January 6 Three Kings Day is celebrated , the three kings bring gifts to children, you have to write a letter to three kings like you did with Santa Claus, and gifts magically appear the next day, usually near el nacimiento, el nacimiento is a bunch of figurines representing the place where the baby Jesus was born. The three kings have never brought me anything, because I live on the border with the United States and is a less common celebration, but in the rest of Mexico is a very important tradition, even more important than Christmas. But what we can not miss is the rosca de reyes , a sweet cake with monitos (figurines representing baby jesus) inside the cake, if you get one you have to make tamales for the family. If I could ask something of the three kings, would ask for a smartphone to stay connected and send publications more often. Finally I have nothing else to say just wish you Happy Three Kings Day!

This what we call el nacimiento

This thing is the sweet rosca de reyes